(单词翻译:单击)
听力文本
According to Reuters, U.S. President Donald Trump speculated on Monday that "rogue killers" may have been behind the disappearance of a prominent Saudi journalist Jamal Khashoggi.
据路透社报道，美国总统唐纳德·特朗普周一推测，“流氓杀手”可能是沙特著名记者贾马尔·哈苏吉失踪的幕后黑手。
Khashoggi, a U.S. resident and leading critic of the powerful Saudi Crown Prince, vanished after entering the Saudi consulate in Istanbul two weeks ago.
哈苏吉是美国居民，也是沙特王储的主要批评者，两周前，他进入沙特驻伊斯坦布尔领事馆后失踪。
Turkish officials say they believe he was murdered there and his body removed.
土耳其官员说，他们相信哈苏吉是在领事馆被谋杀，尸体也被移走了。
Saudi Arabia is preparing a report on Monday that would say Khashoggi was killed as the result of an interrogation that went wrong.
沙特阿拉伯正在准备周一的一份报告，报告称哈苏吉是在一次不当的审讯中被杀。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、disappearance
失踪；消失；
The disappearance of the Earth's magnetic field and with no doubt reversal between biology major contradiction.
地球磁场的消失和逆转无疑与生物学之间有大矛盾。
2、interrogation
讯问；审问；
Police say she was cool and collected during her interrogation.
警方说她在审问过程中表现得冷静自若。
The interrogation of terrorist suspects gave the police a lot of information.
通过审问恐怖分子嫌疑犯警察获得了很多信息。
