每日新闻一分钟:特朗普在军队加薪问题上误导公众
日期:2018-12-28 19:28

(单词翻译:单击)

.Cf*uIlO*I|yUQEenA7bQS

听力文本

JS9c2r^JFl+52@ZFeGjf

According to CNN, President Donald Trump incorrectly told troops in Iraq on Wednesday that he gave them their first pay raise in more than 10 years, a falsehood he has repeatedly told.
据美国有线电视新闻网络报道,特朗普总统周三告诉驻伊美军,特朗普给他们的这次加薪是十多年来的首次加薪,这个说法是错的,特朗普再一次说了谎gW+r]oYV3S%+[bvbz
Speaking to troops at Al Asad Air Base during his surprise visit to Iraq, Trump told troops that they "just got one of the biggest pay raises you've ever received.
特朗普在突访伊拉克期间,在阿萨德空军基地对军队发表了讲话,他对军队说,他们刚刚收获了有史以来最高的一次涨薪之一XBIBeDC+5l%M]

)Twd0Co~amp@

特朗普在军队加薪问题上误导公众.jpg

B%XntiImnJ636j

However military pay has increased every year for more than three decades.
但是,30多年来军队工资每年都在上涨o^sga8_cZW
It was raised 2.4% in 2018 and then 2.6% in the 2019 National Defense Authorization Act.
2018年,军队工资涨了2.4%,然后根据2019国防授权法案,军队工资将会上涨2.6%P*C~m!DYq=

oz~e0criOQ,Y+oHp

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载#x&(TRALSZw2=G9*S*JY

s34VkL,Ia4KgmaEW[T

词汇解析

415RQ4wJr-)8n]a,cV|

1、according to根据

&1l3nvH.lg%ph(|(_

The teacher regraded the students into small groups according to ability.
教师按照能力的高低将学生重新分成若干小组xgjU,XyoTs87e=~

xjonrLeCKqdH1

2more than多于
Both of us have probably programmed in more than those number of languages, at least programmed that many, since we taught in those languages.
我们俩大概都用过,多于那个数字的语言编过程,自从我们开始教这些语言开始,至少有那么多种吧vrFaXG7jP+_CDR|](fL

+1aMsiTHdzuJ~)UDw~XHl4%RL#+!Oy.4MG5M4pQ*;hQ[.k
分享到
重点单词
  • basen. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱
  • authorizationn. 授权(书), 认可
  • falsehoodn. 谎言,虚假
  • militaryadj. 军事的 n. 军队
  • defensen. 防卫,防卫物,辩护 vt. 防守