(单词翻译:单击)
听力文本
Saturday CNN reported that President Donald Trump slammed the basketball star LeBron James Friday night over his appearance on CNN this week.
美国有线电视新闻网周六报道,美国总统唐纳德·特朗普周五因篮球明星勒布朗·詹姆斯出现在美国有线电视新闻网上而批评了他 。
Friday Trump tweeted "LeBron James was just interviewed by the dumbest man on television, Don Lemon. He made LeBron look smart, which isn't easy to do."
周五,特朗普在推特上写道:“勒布朗·詹姆斯刚刚接受了电视上最愚蠢的人唐·莱蒙的采访 。他让勒布朗看起来很聪明,真是不容易 。”
James appeared on Lemon's show for an interview where he addressed various topics during his interview with Lemon, including politics, saying Trump has used athletics and athletes to split up the country.
詹姆斯出现在莱蒙的访谈节目中,莱蒙在采访詹姆斯时谈到了各种话题,包括政治,詹姆斯说,特朗普利用体育运动和运动员分裂国家 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、slam
猛烈抨击;使劲一推;
I was relieved to hear the front door slam.
听见前门砰的一声关上了,我松了一口气
2、athlete
运动员;体育家;
He is a terrific athlete and a brilliant jumper.
他是个出色的运动员,弹跳力非常好
The importance of being an Olympian will vary from athlete to athlete.
参加奥运会对每个运动员而言意义不同 。