听力文本

According to Reuters, former U.S. Republican Senator Jon Kyl has been chosen to fill the U.S. Senate seat from Arizona vacated by John McCain's passing.
据路透社报道，美国前共和党参议员乔恩·凯尔被选为接任约翰·麦凯恩去世后空出的亚利桑那州参议员席位z&4f!uQ=JeexfB3_[FcX。
Before retiring in 2013, Kyl served with McCain in the Senate and rose to the position of GOP whip.
在2013年退休之前，凯尔曾在参议院与麦凯恩共事，并晋升为共和党“党鞭”d0hEoLvpo7Oq+DYWGP(。

Arizona Republican Governor Doug Ducey is scheduled to unveil the 76-year-old Kyl as McCain's successor at a news conference Tuesday at the Arizona Capitol.
亚利桑那州共和党州长道格·杜西计划周二在亚利桑那州国会大厦举行的新闻发布会上宣布，76岁的凯尔将成为麦凯恩的继任者(WFtS9ts5!.]0k8B。
Sources say he's already notified McCain's wife, Cindy, and other key political figures of his decision.
有消息称，他已经将这一决定通知了麦凯恩的妻子辛迪和其他主要政治人物uDaBEDoON@D2;IY。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载W&2#74ANHEgnY。

词汇解析

1、vacate

搬出；空出；

He would like an assurance that other forces will not move into the territory that hisforces vacate.
他想确保其他势力不会在他的军队撤离后进入这个地区_UBCbNiy55elMOQoFW-。

2、notify

通知；布告；

Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.
今年早些时候他们接到通知说他们的房屋要拆迁Cl1=EKwK8|1Ao]。

If there is any change about the time of the meeting, please notify us in advance.
开会时间如有变，请提前告诉我们h|epIz|v)g9IW。