听力文本

According to authorities, a knife-wielding man broke into a facility for the disabled in a small town near Tokyo early on Tuesday and killed 19 patients.

据有关部门称，周二凌晨一名持刀男子闯入东京附近小镇的一家残疾人福利院，杀害19名残疾人K*FTa9934A_6.slVZ。

At least 25 other residents were wounded in the attack at the Tsukui Yamayuri-En facility for mentally and physically disabled in the town of Sagamihara, which is about 25 miles southwest of Toyko.

另有25人在袭击中受伤，地点位于东京西南部约25英里的相模原市Tsukui Yamayuri-En精神与身体残疾福利院-3W!T.#o.*jzR。

The suspect is reportedly a 26-year-old former employee of the facility named Satoshi Uematsu who gave himself up to police after the attack.

据报道，嫌疑人是26岁的福利院前员工Satoshi Uematsu，袭击后向警方自首g#1pFz,9y;@K3o。

Source say Uematsu lived near the facility with neighbors describing him as often "polite."

消息称Uematsu住在福利院附近，邻居称他经常“很有礼貌”o_8RKN_7S[k;93b,=f%。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载H033)nzP5VUg%tWWV%YH。

词汇解析

1、describe

描述;描写;形容;叙述

We asked her to describe what kind of things she did in her spare time.

我们请她描述一下她业余时间都在做什么JE+)|v&HqZ。

She broke down describing how she was arrested for refusing a breath test.

她在叙述自己如何因为拒绝接受呼吸测试而被捕时再也控制不住情绪GQgJO;cS1@。

把…说成;把…称为;认为

He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.

他说那是一个非常曲折复杂的故事V,fhgCE.|B[6,;。

Eriksson described him as 'the best player on the pitch'.

埃里克森称他是“场上最好的球员”3(A-)^dYda^n)-K7ueU。

2、facility

设备;设施

What recreational facilities are now available?

现在有些什么娱乐设施？

The problem lies in getting patients to a medical facility as soon as possible.

问题在于要把病人尽快送至医院5=I(vNHCx8[B*,b[&y|9。

（组织提供的）附加服务，特色服务;(机器的)功能

It is very useful to have an overdraft facility.

有透支功能用处很大R0OYkIzgU,。

One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text.

新型号中有一款具备复读和文本复制的功能9Nm0B,=Bt|YUHylKX+6。