(单词翻译:单击)
听力文本
On Monday, Japanese police said that a U.S. serviceman stationed in Japan's southern island of Okinawa has been arrested on suspicion of raping a woman.
周一日本警方称，一名美国驻日本南部冲绳岛士兵涉嫌强奸女子被逮捕。
The man arrested by police was reportedly a 24-year-old sailor stationed at the U.S. military's Camp Schwab.
被警方逮捕的人据说是一名24岁的海员，驻扎在美军施瓦布军营。
He is accused of raping a woman at a hotel in a southern area of the island.
他被指控在岛南部一家酒店强奸一女性。
The Pentagon did not respond for a request for comment, but U.S. State Department spokesman John Kirby said the United States took such reports "very, very seriously."
五角大楼对要求其做出评论没有回应，但美国国务院发言人John Kirby说美国“非常严肃的”对待这些报道。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、station
火车站
Ingrid went with him to the railway station to see him off.
英格丽德和他一起去火车站送他。
Businessmen stream into one of Tokyo's main train stations.
商人不断涌进东京的一个主要火车站。
安置,派驻(士兵或官员);使驻扎
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.
来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。
I was stationed there just after the war.
战争刚结束，我就被派驻到那里。
(常指为某一特定目的)在…守候
The musicians stationed themselves quickly on either side of the stairs.
乐师们很快就静候在了楼梯的两边。
He stationed himself at the door.
他在门口守候着。
2、comment
发表意见;作出评论
So far, Mr Cook has not commented on these reports.
到目前为止，库克先生仍未就这些报道发表评论。
Stratford police refuse to comment on whether anyone has been arrested.
斯特拉福德警方拒绝对是否已有人被捕一事发表任何评论。
评论;意见
He made his comments at a news conference in Amsterdam.
他在阿姆斯特丹的记者招待会上发表了意见。
I was wondering whether you had any comments about that?
请问您对此有何见解？
