听力文本

Saturday, the Associated Press reported investigators working for Special Counsel Robert Muller of interviewed one of President Donald Trump's closest friends and confidants, California real estate investor Thomas Barrack.
周六，美联社报道，特别检察官罗伯特·穆勒调查了美国总统特朗普的其中一个密友加州房地产投资者汤玛斯·巴瑞克rJrf3Gl2c.S-+W。
Barrack was interviewed as part of the federal investigation of possible collusion between the Trump campaign in Russia in the 2016 election.
巴瑞克是俄罗斯可能干预2016年特朗普竞选联邦调查的一部分J(r9;7|hR]BsINN+=dk。

While details were unclear, one source told the AP that the questioning focuses entirely on two officials from Trump's campaign who've been indicted by Muller.
虽然细节不清楚,一种消息来源向美联社透露，关注点在穆勒起诉的特朗普竞选团队的两名官员f~vg+v)*oLY。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载z6|wc+O#%6bsTZlO_GY。

词汇解析

1、confidants

知己；密友；

It was unlikely that we should become confidants while Rogers was in retirement.

在罗杰斯退职后,我们就未必能成为知己naogFd5%Y@T。

2、indict

控告；起诉；告发；

The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.

大陪审团可起诉或拒绝起诉被告(PL1Jf#tl=V。

In simple civil cases, the plaintiff may indict verbally.

对简单的民事案件, 原告可以口头起诉U;JMDnU~y,;+b3X)^x5T。