听力文本

Giving a child anesthesia is always a complicated process,

给孩子进行麻醉总是一个复杂的过程，

this is because if a child is given too much it may actually permanently affect their brain development.

因为如果给孩子注射太多麻醉，实际上可能会永久地影响他们的大脑发育S8H,hZ)vuYA0U(0hu-T。

Mary Ellen McCann, a pediatric anesthesiologist at Boston Children’s Hospital stated,

波士顿儿童医院的儿科麻醉师玛丽·艾伦表示，

It’s a tough conundrum for parents of kids who need procedures. Everything has risks and benefits.

对孩子需要麻醉的父母来说这是个棘手的难题eRq~J8DKdvO。一切都有风险和好处1j1ysZwcu]Hs8PdCnL_F。

Many doctors believe more research needs to be conducted on the specific effects that anesthesia has on developing brains,

许多医生认为，麻醉对大脑发育的具体影响需要进行更多的研究，

that way calculations for how much a child is given will be more exact and safer.

并计算孩子需要注射多少量会更准确和安全zy7825-u7^[B[NTAJu+r。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载SB[gWs]OX|6G。

词汇解析

1、permanent

永久的；永恒的

Heavy drinking can cause permanent damage to the brain.

酗酒能造成永久性大脑损伤7THS^eOJ5@]-eGvy。

a permanent solution to the problem.

该问题一劳永逸的解决办法

（尤指问题或困难）不断出现的，一直存在的

a permanent state of tension.

长久以来的紧张局势

They feel under permanent threat.

他们觉得一直处于威胁之下p-!),cswYO。

（家庭住址）固定的

York Cottage was as near to a permanent home as the children knew.

在孩子们眼中,约克小屋最像一个安定的家hJ6SYP-QD,3,0sKx。

They had no permanent address.

他们没有固定居所Otyg[zLVp=]t]L[TCcNf。

2、conduct

进行;组织;实施

I decided to conduct an experiment.

我决定进行一次实验=8)jjO)|Md%%EK.dTK。

He said they were conducting a campaign against democrats across the country.

他说他们正在全国开展反对民主党人的运动%|D8.[Lw_Z~WHT[Ly6。

(任务或活动的)组织方式，实施办法

Also up for discussion will be the conduct of free and fair elections.

同样提出来进行讨论的还有如何进行自由公正的选举m36g5gXpq@,2。

The Conservative Party did not in the main disagree with Bevin's conduct of foreign policy.

保守党大体上不反对贝文的外交施政方式ECHPgrJ9,~X@!T。