(单词翻译:单击)
听力训练
According to officials, a suicide bomber on a motorcycle killed six NATO troops in Afghanistan on Monday.
据官员报道，周一阿富汗一自杀式炸弹在摩托车上引爆，造成6名北约士兵死亡。
A spokesperson for the coalition said the troops died as the result of a vehicle-born explosive device near Bagram Airfield.
该联盟的一名发言人表示，是巴格拉姆机场附近的车载爆炸装置造成军队死亡。
Further details on the circumstances of the attack and nationalities of those involved were not immediately available.
目前还尚不清楚袭击的细节以及涉嫌人员的国籍。
Bagram is a large U.S. military base north of Kabul, the Afghan capital. The Taliban posted a message on Twitter claiming responsibility for the attack.
巴格拉姆空军基地是一个大型的美国军事基地，位于阿富汗首都喀布尔以北。塔利班发布消息，声称对此次袭击事件负责。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、coalition
联合政府
Since June the country has had a coalition government.
从6月份起，该国一直由一个联合政府执掌政权。
It took five months for the coalition to agree on and publish a medium-term economic programme.
联合政府花了5个月的时间才达成并公布了一项中期经济计划。
(政党、社团等的)同盟，联盟
He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's and Latino organizations.
大约有50个民权组织、女性社团和拉丁裔社团联合起来反对他。
2、involve
需要;包含
Running a kitchen involves a great deal of discipline and speed.
料理好厨房需要把一切都安排得规规矩矩，且要讲求速度。
Nicky's job as a public relations director involves spending quite a lot of time with other people.
尼基作为公共关系主管，需要花很多时间与别人打交道。
牵涉;涉及
If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government.
如果有人想要隐瞒实情,那其中就涉及政府部门最高层的人物。
a riot involving a hundred inmates
有 100 名囚犯参与的暴动
使承担;使面对
A late booking may involve you in extra cost.
预订晚了的话你可能要额外多花钱。
This involved me in a round trip of over 400 miles.
为此我需要往返旅行 400 多英里。
