(单词翻译:单击)
听力文本
According to Reuters, U.S. President Donald Trump is expected to announce the lifting of a federal ban on summer sales of higher-ethanol blends of gasoline on Tuesday, ahead of a trip to Iowa the same day.
据路透社报道，预计美国总统唐纳德·特朗普将于周二前往爱荷华州前，宣布解除夏季销售高乙醇混合汽油的联邦禁令。
The move is aimed at helping Republicans in competitive elections in the nation's farm belt.
此举旨在帮助共和党人在美国农业带的竞争性选举中获胜。
The lifting of the summer ban on so-called E15 gasoline is expected to be coupled with restrictions on trading biofuel credits that underpin the program.
预计取消称为E15汽油夏季禁令的同时，还将限制对生物燃料配额的贸易。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、federal
联邦（制）的；同盟的；
The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?
今年联邦财政预算辩论中的一个重要问题就是：哪些人的纳税额应该提高？
2、restriction
限制；限定；
A language's important psychological characteristic is the psychological factor's restriction to the language.
语言心理性的一个重要特征就是心理因素对语言的制约。
The Secretary and the Treasurer are exempt from this time restriction.
秘书和财务主管免予这种任期时间的限制。
