听力文本

According to Reuters, the Trump administration said that it plans to withdraw from a federal court agreement that strictly limits the conditions under which authorities can detain migrant children
据路透社报道，特朗普政府表示，它计划退出一项联邦法院协议，该协议严格限制了当局拘留移民儿童的条件，
immigrants and their advocates are expected to mount legal challenges to the administration's effort to exit an agreement that sets a 20 day limit on detaining children who entered the country illegally.
预计移民和其支持者将对政府退出协议的努力提出法律挑战，该协议规定，非法入境儿童的拘留期限为20天L;^S8a-I(shc)6YE。

Trump administration officials have repeatedly referred to the agreement standards as "loopholes" that attract migrants.
特朗普政府官员多次将协议标准称为吸引移民的“漏洞”2zdWiCf+T7#Qv,jylgx5。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载OvUt1Cgd!;BXmAsf,tu。

词汇解析

1、detain

耽搁；留住；

The act allows police to detain a suspect for up to 48 hours.
该法令允许警方将嫌疑犯扣押最多48小时j,Ew#S7Lk3。

2、loophole

漏洞；枪眼；

He had found a loophole which allowed him to evade responsibility.
他发现了一个可以让他回避责任的漏洞AaB(p,hvioU3^mkw.V。

This loophole offered an opportunity.
这个法律漏洞提供了一个机会%FNO&M9E=_ebL@JS&0。