听力文本

According to Reuters, the Russian lawyer who attended a meeting with the Trump campaign at the Trump Tower in 2016 has been indicted.
据路透社报道，俄罗斯律师纳塔莉亚·维塞里尼茨卡娅现已被起诉，此前在2016年，她参加了特朗普竞选团队在特朗普大厦举行的会议m8!.].m4BdHld。
But Natalia Veselnitskaya has been charged with obstruction of justice in a different case.
但是纳塔莉亚·维塞里尼茨卡娅已在另一个案件中被控妨碍司法公正5UCtV4byG.。
Federal prosecutors in New York indicted Veselnitskaya in a case related to Russian real estate firm Prevezon.
纽约联邦检察官在一起与俄罗斯房地产公司Prevezon公司有关的案件中起诉了维塞里尼茨卡娅wq~0v%!)*+。

Veselnitskaya represented Russian defendants in the money laundering case, which was settled in 2017.
在这起于2017年结束的洗钱案中，维塞里尼茨卡娅是俄罗斯被告的代理律师v2ge#qanoW-.@V)F3aYf。
James Margolin, a spokesman for the Manhattan US Attorney, said the indictment was not based on a referral from Special Counsel Robert Mueller’s office.
曼哈顿联邦检察官发言人詹姆斯·马戈林表示，这次不是依据特别检察官罗伯特·米勒办公室的推荐而起诉维塞里尼茨卡娅的HeD[3|EsJLbrDpd。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载ukgG,n^PdT9J^9。

词汇解析

1、be charged with被指控；
NIA is deeply disturbed by how U. S. politicians and the mainstream media have been calling for WikiLeaks founder Julian Assange to be charged with treason.
美国政客和主流媒体是一直要求以叛国罪起诉维基解密的创立者阿桑奇的做法让NIA深深感到不安fQ+7tKuA&2Pp8K。

2、based on基于；
It’s based on his interviews with creators in many fields and their own perceptions of how/why they do what they do.
该书基于他和许多各个领域创作者的会面，以及他们各自如何和为什么这样去做的原因5qeKjnX!Dr=#|。