(单词翻译:单击)
听力文本
Dozens of people are dead Sunday after a suicide bomber attacked a park in Lahore, Pakistan.
周日,巴基斯坦拉合尔一公园发生自杀式袭击造成数十人死亡
The death toll stands at 50 people but it is almost certainly to increase.
当前死亡人数为50人,但几乎肯定会继续增加
New outlets are reporting that women and children were the primary victims.
新媒体报道称,妇女和儿童是主要的受害者
The explosion apparently went off near a swing set in the park.
爆炸发生在公园秋千附近
The blast injured at least 200. There were no immediate claims of responsibility for the attack.
爆炸至少造成200人受伤
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、attack
攻击;进攻
Fifty civilians in Masawa were killed when government planes attacked the town.
马萨瓦市遭到政府军飞机轰炸,有50名平民丧生
。He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.
他将老妇人推到她家走廊上,并对她一顿暴打
。抨击;强烈指责;非难
He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.
他公开抨击了那些主张用不记名投票方式确定任命人选的人
。A newspaper ran an editorial attacking him for being a showman.
一家报纸发表社论,批评他善于作秀
。2、primary
首要的;主要的
That's the primary reason the company's share price has held up so well.
这是公司股票价格一直居高不下的主要原因
。I don't think young people's primary aim in life is to get drunk.
我觉得年轻人生活的主要目标并不是一醉方休
。(教育)初级的,初等的,小学的
Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
直到1880年,英国才开始实行初等义务教育
。Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.
现在,99%的小学生都亲手操作过电脑
。