(单词翻译:单击)
听力文本
High school students in the United States are not drinking as much as they used to.
美国的高中生没有像以前那样多喝酒
In 1991, 50% of high school students drink.
1991年百分之50的高中生喝酒
In 2015, studies showed that only one in three high school students admitted to drinking.
2015年研究表明,只有三分之一的高中生承认喝酒
Although the number has lowered,the amount of alcohol consumed by high school students has increased.
虽然数量已经降低,,但高中生饮酒量增加了
Studies show that 58% of the high school students who do drink are binge drinkers.
研究表明,饮酒的高中生中百分之58酗酒
Researchers believe drinking age laws have reduced the amount of alcohol that high school students consume.
研究人员认为饮酒年龄法律降低了高中生饮酒的量
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、admit
(常指不情愿地)承认,供认
I am willing to admit that I do make mistakes.
我愿意承认我确实会犯错
。Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally.
14到16岁的青少年中多达2/3的人承认非法买过酒
。接受(入院);收治
She was admitted to hospital with a soaring temperature.
她因发高烧被送进医院
。He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his lungs.
他昨天入院治疗肺部的血块
。准许…加入;接纳;招收
He was admitted to the Academie Culinaire de France.
他获准加入法兰西厨艺学会
。The Parachute Regiment could be forced to admit women.
伞兵团可能会被迫招收女性
。2、consume
吃;喝;饮用
Many people experienced a drop in their cholesterol levels when they consumed oat bran.
很多人食用燕麦麸后胆固醇水平下降了
。serving chocolate ice-creams for the children to consume in the kitchen.
端上巧克力冰激凌让孩子们在厨房里吃
消耗,耗费(燃料、能源或时间)
Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
一些极为节能的冰箱比传统型号耗电减少70%
。plans which will consume hours of time and deplete your cash reserves.
要花费若干小时并消耗你留存备用的钱的计划