每日新闻一分钟:基因治疗方法有望减少癌细胞的生长
日期:2016-11-07 20:53

(单词翻译:单击)

uTtG~g4S(|LKOjmxV(Ny_Y4S)skcfL

听力文本

e1=u4R4xZ*sN^,

Scientists at Washington State University have developed a gene therapy method designed to reduce the development of cancer cells.

O)&OmJNl.@

华盛顿州立大学的科学家们已经开发出一种基因治疗方法,旨在减少癌细胞的生长J!PDkLnYmVHB

s=[_X;Gs5]mvdKwTr

Gene therapy is an experimental technique used to treat a variety of genetic diseases.

[8(VjFG694lIfu7VP]56

基因治疗是一种用于治疗多种遗传性疾病的实验技术|loEa!7cmu^y~.fvuw|9

eLFnQ.S[_nX

In many cases, new genes are introduced to help the body fight a disease.

Gs=NVtBF-&MxY

在许多情况下,新的基因被引入以帮助身体对抗疾病uHzQPAxwVR#4VMR

gSPvycJKp2_uG5lt^.


HD*.Sg~FE&NBytw9;JiN

Researchers use retroviruses to replace damaged genes, because they are less likely to activate nearby genes that may cause cancer.

UIfFVzBNo)@)gG1%q5Jf

研究人员利用逆转录病毒来替换受损的基因,因为它们不太可能激活附近可能导致癌症的基因5=Ns0)^X2#ctlKH%S^a

Plbyw(CYXAQp822Lcm

Researchers say the approach will be ready for clinical trials within five years.

F0Vj%%wbbSuiJ||^]w==

研究人员表示,该方法将在五年内准备进行临床试验fRyk5nxX-!vfxP

Witc7C|o6D

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载FHklG*7NmHskT_A

035)ZL^*i8%tr

词汇解析

qlJn;*u*d@x3d~!O+D

1、develop

7WAnt16D=h

发展;成长;发育;生长

[@ihE855pEBEPSgmX|

As children develop, some of the most important things they learn have to do with their sense of self.

7F[74yoT&52F[@

在成长过程中,孩子学到的一些最重要的东西与他们的自我意识有关7qN[XB32A_kUx

Hn43(*oPv.N*nZP(

It's hard to say at this stage how the market will develop.

W,i5b,jN8uj9@Aca3&zK

在现阶段,很难说市场将会如何发展NOJw^wu6LoL9))

G+hRwLL*Z@p)l20OIRN

(问题或困难)出现,产生

dW;#.t;]@&_q|Tm~t

A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.

&Rd^I|vuj!

一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论[mU0n@L&dqKRCWYh

TEpyUNUwN2i9[0M

blood clots in his lungs, a problem which developed from a leg injury.

(]JdLoOSXMmUG+

由腿伤引起的他肺部的血块

;0bVzL3Qt|lmj

(使)(企业或行业)发展;(使)扩展;(使)壮大

.Nr9E0VS~O]_D4

She won a grant to develop her own business.

(kr_yBvZ|%hweYi;w&

她赢得了一笔拨款,用以扩展自己的企业bAryY54PQH~

aTACf-I|kAkuN|!t3

Over the last few years tourism here has developed considerably.

s^hG1y!RFar;FK)Hh

在过去几年里,这里的旅游业获得了相当大的发展;0K#;C^i;w7(uQ*uc*

0gFq)5;onGOn%U@

2、introduce

;clRLzR,QyurBj

引进;首次引入;推行

bix3#Za~Xoxx

The Government has introduced a number of other money-saving moves.

J(~yw_XURipQEgr

政府已经采取了其他一些省钱的举措*m0Zixi%+ufplZ_cl-QN

J583MT3_OUZFwSr

I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June.

okn3g|5!OxO+!+&8

整个冬天我把鸟关在室内,然后在接下来的6月份把它们放入鸟类饲养场饲养iwHPfCLn^FrB

[k&Fm=I;z0vMC9*]

介绍;引荐;使相互认识

xsrQED[1~FRq(s&o

Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?

9OO~3aW41gb-Z

蒂姆,我来介绍一下,这位是我叔叔的秘书玛丽·沃勒vVpH5GXS(@fOnymx^]f

oiu6D~(QT;.Kr[5lE*n@

Someone introduced us and I sat next to him.

.8eI!-@gNk[x*

有人给我们作了介绍,我挨着他坐下了^~|J|v@js#dwWa08*Fi

Z~7kC,lukb6O_0br)~D]j3UuzWqkLPUQ
分享到