(单词翻译:单击)
听力文本
On Friday, authorities in Charleston, West Virginia have said that two people were killed when a cargo plane veered off an airport runaway and crashed into the hillside.
周五,西弗吉尼亚查尔斯顿当局表示,一架货运飞机冲出机场跑道撞向山坡,造成两人丧生
Early reports suggested that the plane made a hard landing with one of the wings striking the runaway at Yeager Airport, causing the plane to cartwheel.
早先的报道称,在耶格尔机场飞机进行硬着陆,一边机翼失控致使飞机侧翻
Officials have said that both the the pilot and co-pilot have died, with no other people believed to be have been on board.
官员表示,飞行员和副驾驶员都遇难,机上没有其他人
Airport spokesman Mike Plante told reporters that the flight was routine, and there was nothing to indicate the plane was having trouble landing.
机场发言人Mike Plante告诉记者,飞行是例行的,没有任何迹象表明飞机有故障着陆
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、suggest
提议;建议
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.
他认为 7 岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系
。I suggest you ask him some specific questions about his past.
我建议你问他一些有关他的过去的具体问题
。推荐;举荐
Could you suggest someone to advise me how to do this?
这该怎么办?你能不能推荐一个人帮我出个主意?
They can suggest where to buy one.
他们可以推荐去哪里购买
。2、believe
相信;认为
Experts believe that the coming drought will be extensive.
专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区
。I believe you have something of mine.
我想你拿了我什么东西
。相信(某人或某人的话)
He did not sound as if he believed her.
他听起来似乎并不相信她
。Never believe anything a married man says about his wife.
永远不要相信一个已婚男人说的任何有关他妻子的话
。