(单词翻译:单击)
听力文本
Morocco is a leading country in the fight against climate change.
摩洛哥在应对气候变化方面是领先国家
The country launched a 1.4 billion dollars wind farm, the largest in Africa.
该国推出一个耗资14亿美元的风电场,是非洲最大的
Earlier this year, Morocco also opened the first facility of the world’s largest concentrated solar plant.
今年早些时候,摩洛哥还开放了首个世界上最大的聚光太阳能电站
The plan is to generate 40% of the country’s energy from renewables by 2020.
该计划预计到2020年百分之40的国家能源来自可再生能源
Morocco is the only non-European country to achieve a top 20 spot in the 2016 Climate Change Performance Index and it ranks 7th in the world.
摩洛哥是唯一一个2016气候变迁绩效指数达到前20的非欧洲国家,居世界第七位
The country started its path toward renewable energy by simply trying to lower their energy.
摩洛哥仅通过尝试降低能源开始可再生能源的道路
Now, they are working towards saving the world.
现在,他们正在努力拯救世界
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、concentrate
全神贯注;集中(心思)
It was up to him to concentrate on his studies and make something of himself.
是否能专心学习并取得一定成就要靠他自己
。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.
自来水公司应该集中精力减少水浪费,而不是修建新水库
。使集中;使汇集
Italy's industrial districts are concentrated in its north-central and north-eastern regions.
意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区
。Most development has been concentrated in and around cities.
土地开发主要集中在城市及周边地区
。使清楚地思考
A term in prison will concentrate his mind wonderfully.
一想到要被判刑,他的头脑就会变得非常清醒
。2、generate
造成;引起;导致
The Employment Minister said the reforms would generate new jobs.
劳工大臣表示,改革将带来新的就业机会
。the excitement generated by the changes in Eastern Europe.
东欧变革引起的骚动
产生(能量);发(电)
The company, New England Electric, burns coal to generate power.
新英格兰电力公司用煤发电
。