(单词翻译:单击)
听力文本
According to authorities, one person was killed and others were taken to a hospital after a shooting Tuesday afternoon outside of Los Angeles.
据有关当局称，周二下午洛杉矶外发生枪击案致1人死亡，其他人被送往医院。
The incident happened in the neighborhood of Azusa, a suburb northeast of the city near homes, schools, and polling places.
案件发生在阿祖萨市的街区，位于洛杉矶东北部郊区，靠近住所、学校和投票的地方。
Authorities went on to say that officers returned fire, and none were reportedly injured by the suspect who remains at large.
当局继续表示，警员予以回击，据报道没有人受伤，嫌犯仍在逃跑。
Azusa police told residents in the area to find shelter, and two schools that were the sites of two polling places went into lockdown.
阿祖萨市警方告诉居民寻找庇护，两所学校的两个投票站被封锁。
Local election officials have since told voters to cast their ballots at other locations.
地方选举官员已经告诉选民在其它地方进行投票。
The gunman has been described as heavily armed and fired at least 20 shots.
据描述枪手全副武装，至少开了20枪。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、describe
描述;描写;形容;叙述
We asked her to describe what kind of things she did in her spare time.
我们请她描述一下她业余时间都在做什么。
She broke down describing how she was arrested for refusing a breath test.
她在叙述自己如何因为拒绝接受呼吸测试而被捕时再也控制不住情绪。
把…说成;把…称为;认为
He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.
他说那是一个非常曲折复杂的故事。
Eriksson described him as the best player on the pitch.
埃里克森称他是“场上最好的球员”。
描画，画出(图形);形成…的形状
His pass described a perfect arc through the leaden sky.
他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。
2、location
（某事发生或某物坐落的）位置，场所
The first thing he looked at was his office's location.
他首先看的是自己办公室的位置。
Macau's newest small luxury hotel has a beautiful location.
澳门最新的小型豪华饭店地理位置优美。
外景拍摄地
an art movie with dozens of exotic locations.
在众多异域之地取景的艺术片
We're shooting on location.
我们正在拍摄外景。
