(单词翻译:单击)
听力文本
North Korea has conducted a test of a newly developed high-thrust engine at its Tongchang-ri rocket launch station.
朝鲜已经在东仓里火箭发射台测试新研制的大推力发动机。
Country leader Kim Jong Un said the successful test was "a new birth" of its rocket industry.
国家领导人金正恩表示，这次测试的成功是火箭产业的“新生”。
The engine will supposedly help the country achieve world-class satellite launching capability.
发动机将帮助该国实现世界一流的卫星发射能力。
North Korea has conducted five nuclear tests along with a series of missile launches.
朝鲜已经进行了五次核试验和一系列导弹发射。
Experts in government offices believed the nation is developing nuclear-warhead missiles that can reach the United States.
政府部门的专家认为，朝鲜正在发展核弹头导弹可以打到美国。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、suppose
假定;假设;设想
Suppose someone gave you an egg and asked you to describe exactly what was inside.
假设有人给了你一枚鸡蛋并要你准确描述鸡蛋里面有什么。
Supposing he's right and I do die tomorrow? Maybe I should take out an extra insurance policy.
假设他是对的，我确实明天就会死，那该怎么办？也许我应该再买一份保险。
(根据所知)认为，推断，料想
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
这项政策非常清楚明了，我没有理由认为它不会奏效。
I knew very well that the problem was more complex than he supposed.
我很清楚那个问题比他料想的要更复杂。
我看;要我说;我想
I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.
这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。
I suppose I'd better do some homework.
我看我最好做做功课。
2、conduct
进行;组织;实施
I decided to conduct an experiment.
我决定进行一次实验。
He said they were conducting a campaign against democrats across the country.
他说他们正在全国开展反对民主党人的运动。
(任务或活动的)组织方式，实施办法
Also up for discussion will be the conduct of free and fair elections.
同样提出来进行讨论的还有如何进行自由公正的选举。
The Conservative Party did not in the main disagree with Bevin's conduct of foreign policy.
保守党大体上不反对贝文的外交施政方式。
