听力训练

Authorities said a landslide collapsed and buried buildings at and around an industrial park in the southern Chinese city of Shenzhen on Sunday, leaving 27 people missing.
当局称周日中国南方城市深圳发生山体滑坡吞没了一工业园区，造成27人失踪XCc1imE,)004HP4。
The Ministry of Public Security's firefighting bureau said in an online statement at least seven people were rescued after 18 buildings were buried and an area of 24,000 square yards was covered with soil.
公安部消防局在网上发布的一份声明中指出，被埋的18栋楼房里至少有7人被救出，土壤覆盖面积达24,000平方码.hl9Q8pc4^x。
State broadcaster China Central Television, or CCTV, said that there was a residential area next to the industrial zone, and that the buildings buried included two workers' dormitories.
中国中央电视台CCTV报道称，工业区附近有一处居民区，包括两栋工人宿舍的建筑被埋qdzU,~z2bI8u!l*。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载(,_Rc37,zn。

词汇解析
1、collapse
倒塌;塌下
A section of the Bay Bridge had collapsed.
海湾大桥有一段垮塌了S]gmQPz8k~K!)o!。
The roof collapsed in a roar of rock and rubble.
屋顶轰隆一声塌了下来，碎石瓦砾落了一地98*iiiB#5;bo&V(lz5C。
(体系或机构)崩溃，瓦解，突然失败
His business empire collapsed under a massive burden of debt.
他的商业帝国无力承担沉重的债务负担而垮掉了pIidP.z&_=。
This system has collapsed in most countries where it ruled.
这一体系在其占统治地位的大多数国家都失败了WUH3.P%Z&ceN3Q。
(因生病或虚弱)突然倒下，昏倒
He collapsed following a vigorous exercise session at his home.
在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了1i(H%yU%G.4h-cXFA;。
It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.
在街上看见有人饿晕是很平常的事y3%H=8KLcCkQdC。
2、include
包括;包含
A good British breakfast always includes sausages.
一顿丰盛的英式早餐总会包括香肠b2A.hu#pGQRfiL。
The trip has been extended to include a few other events.
旅程被延长，其他几项活动也被包括进来rz!5hIal=Y|[)。
把…列为…的一部分;把…算入
I had worked hard to be included in a project like this.
为参与这样的项目,我过去一直努力工作IHfk*PnOm0m&d。
The President is expected to include this idea in his education plan.
人们期望总统把这一意见列入他的教育计划当中oK]g|HkvTG1J。