听力文本

A spokesman for the Los Angeles Police Department says early Wednesday morning a man with a pickaxe vandalized U.S. President Donald Trump's star on the Hollywood Walk of Fame and later surrendered to police.
洛杉矶警察局发言人星期三早上表示，在好莱坞星光大道上的美国总统唐纳德·特朗普的名人星章，被一名男子用鹤嘴锄毁掉，他随后向警方自首RFC6igJpbbSgZyNF;d。
Sergeant Ray Brown of the LAPD reports, A pickaxe was used in vandalizing the star embedded in the sidewalk near Hollywood Boulevard and Highland Avenue in Los Angeles, at about 3:30 a.m..
洛杉矶警察局的警官雷·布朗报告说，大约在凌晨3点30分，嫌犯用鹤嘴锄破坏星章，把它砸进了洛杉矶好莱坞大道和高地大街附近的人行道上%MSB+((Bc4。

Reuters reports the damaged star was nearly completely destroyed.
据路透社报道，这颗受损的星章几乎被完全摧毁tNuMUQ6bWXXzqR]hCG。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载2LzhG8h_vHe。

词汇解析

1、surrender

投降；屈服；

The rebels are emphatic that this is not a surrender.

叛乱者坚称这并不是投降jif8;aef^+。

2、vandalize

肆意破坏（尤指公共财产）；

About 1,000 rioters vandalized buildings and looted stores.

大约1,000名暴徒一路捣毁建筑，抢劫商店X%VcuQHR#!e。

The walls had been horribly vandalized with spray paint.
墙壁被用喷漆喷得一塌糊涂_*io~,+I9q6RTna]。