可可Radio第3193期:如何巧妙应对讨厌的人-表明自己的需求和立场(7)
日期:2021-10-13 21:34

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

How Smart People Deal with People They Don’t Like
如何巧妙应对讨厌的人?

可可电台

They voice their own needs.

表明自己的需求和立场

If certain people constantly tick you off , calmly let them know that their manner of behavior or communication style is a problem for you. Avoid accusatory language and instead try the“When you…I feel…”formula. For example, Cacaiola advises you to tell that person,“When you cut me off in meetings, I feel like you don’t value my contributions.”Then, take a moment and wait for their response.

如果有人总是惹你生气,你可以直接平静地告诉他,他们的行为习惯或说话方式已经对你产生了很大的困扰。不过,你要避免使用指责性语言,尽量使用“你做……的时候,我感到……”的正式语言。

You may find that the other person didn’t realize you weren’t finished speaking, or your colleague was so excited about your idea that she enthusiastically jumped into the conversation.

例如,在会议上,你也许会发现,有些人根本没有意识到你还没结束发言,但有些人则对你的想法非常感兴趣,开始积极热情地参与到对话中了。这时,Cacaiola就建议你这样说:“当你在会议上打断我时,我觉得你不是很尊重我的付出。”然后,你只需对他的反应静观其变。


微信公众号:安夏说英语;安夏个人微信:anxia3210


分享到