(单词翻译:单击)
可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。
追梦路上的谎言
You can follow your dreams someday, but right now you need to buckle down and be responsible.
总有一天你可以追逐自己的梦想，不过现在你需要认真对待生活负起责任来。
Someday? When is "someday"? "Someday" is not a day at all. Today is the only day guaranteed to you. Today is the only day you can begin to make a difference in your life. Don't wait until “someday.” Make today the first day of the rest of your new life.
总有一天？总有一天是什么时候？它根本不算一天。今天才是你唯一能保证的，你只有今天，从今天开始为你的生活做出些改变，别等到“总有一天”，让今天成为你下半辈子新生活的第一天。
You're totally screwed if it doesn't work out.
要是梦想实现不了，你可就完蛋了。
Wrong! This is a giant, lame load of BS. You're not even close to being screwed. In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
错！这句话完全是拖后腿的洗脑，你才不会完蛋呢！事实上，最坏的结果也只是你没有实现梦想，然后只能回来接着做你现在正在做的事，如此而已。
【知识点讲解】
make a difference 有影响； 起（重要）作用；
例句：
The land must make a difference too, in the shape of the clouds.
陆地上一定也看得见异常的现象, 那就是云的式样不同.
What you have told me may make a difference to my own position.
你告诉我的一切,可能影响我自己的看法.
Dose his absence make a difference to your work?
假如没有他,对你的工作会有影响 吗 ?
安夏の微信公众号：安夏说英语（anxia1002）安夏个人微信：anxia1102
[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]
