可可Radio第327期:如何做个真正的朋友-原谅过往(7)
日期:2013-11-15 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

How to be a true friend 如何做个真正的朋友

Forgive the past.

原谅过往。

Holding onto anger is like drinking poison and expecting the other person to die.——Buddha

耿耿于怀就像是自己喝着毒药,却期盼另一个人死去。——禅语

Have you ever hurled an insult at a person when you were feeling stressed and wished you could take it back?

压力大的时候有没有对别人大吼大叫进行侮辱,现在后悔莫及想收回?

If so, you should understand that even the best of us suffer from the occasional slip of the tongue.

如果是,你需要了解即使最好的我们也会遭遇口舌之灾。

Holding onto a grudge over a minor slip-up will make you look petty, so let it go.

把怨恨没完没了的纠结在鸡毛蒜皮的小事上会让你看起来非常的市井俗气,算了吧。

【知识点津】

hurl vt.丢下,用力投掷;大声叫骂,愤慨的说出;推到,推翻

例句:

When you get to the top,hurlthe rope down, will you?

你到了顶上把绳子扔下来好吗?

slip of the tongue 口误,舌音的误会

例句:

Hisslipofthetonguecost him a friend.

他无意中说错的话使他失去了一个朋友。

grudge n.不满;怨恨;恶意;妒忌

例句:

I bear him nogrudge.

更多牛津我对他不怀任何积怨。

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]

分享到
重点单词
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • insultvt. 侮辱,凌辱,辱骂 n. 侮辱,辱骂
  • poisonn. 毒药,败坏道德之事,毒害 vt. 毒害,摧毁,中毒
  • hurln. 用力的投掷 v. 用力投掷,愤慨地说出,丢下
  • minoradj. 较小的,较少的,次要的 n. 未成年人,辅修科
  • slipv. 滑倒,溜走,疏忽,滑脱 n. 滑倒,溜走,疏忽,失