(单词翻译:单击)
可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
Rules for Internet
互联网使用规则
Porn and Pirates Exist
色情和盗版一直都有
You'll never clean up the Internet, and it's not even worth trying. In trying to suppress the Internet, you're trying to suppress people's imaginations.
互联网是永远都清理不完的,甚至都不值得一试。想要扼制互联网?那就等同于扼制人类的想象力!
That'll never fly—individuals may be subdued, but you'll never quell the collective mindset of the Internet.
这永远都不可能成功——个别人或许会被制服,但你永远都不可能征服整个互联网的强大思维观念。
The more oppressed we are on the outside, the more we'll rage online.
人们在外界越受到压抑,在网络上就会越嚣张。
People love porn and piracy; traffic statistics routinely prove this. Stop fighting it and work with it.
人们喜欢色情和盗版;流量统计已经证明了这一点。所以,与其抗争到底,不如协调配合吧。
【知识点讲解】
clean up 打扫; <口>赚钱; 整顿; 痛打
例句:
And while I'm out you might clean up the kitchen.
我不在的时候,你打扫一下厨房总该可以吧。
The nation's advertisers need to clean up their act.
该国的广告商需要规范自己的行为。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.
从那以后,有关当局已努力整顿体育界。
安夏の微信公众号:安夏说英语(anxia1002)安夏个人微信:anxia1102
[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]