可可Radio第2405期:如何扫除坏情绪-改变故事(6)
日期:2019-08-16 22:07

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

ways to overcome a negative state of mind

有助于扫除消极情绪的方法

可可电台

Change the story in your head.

改变故事

Sometimes when you’re in a bad mood, it’s tempting to cling to a story that justifies it–and then retell it over and over like a picture book you’ve heard a million times. And then he said this…And then I did this…And then I messed up…

有时心情不好,人们很容易找个偏袒自己的理由,然后一遍又一遍地讲述,就像那本早已读过无数遍的图画书一样——“然后他说……于是我就……结果我把一切都搞砸了……”

Visualize yourself closing a book and taking a new one off the shelf. Then start telling yourself a different story. One where you’re not a victim. One where you’re not powerless. One where you’re accepting what happened, and moving on so you don’t lose anymore time to that other book.

何不放下这本翻烂的书,再从书架上取一本新的呢?这样你才能享有别样的故事。在新故事里,你可以不再是受伤的那个人,你不再无助,你面对现实并继续前行,为人生的下一篇章而奋斗。


【知识点讲解】

mess up 弄乱,弄糟; 搞乱; 搅乱;

例句:

He got another chance and didn't want to mess up again.他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.

He didn't want to mess up the situation.他不想把事情弄糟.

She used to mess up the floor and I had to clean up after her.她过去常常把地板弄得很脏乱,而我不得不为她清理干净。


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210

分享到
重点单词
  • clingn. 紧抓,紧贴 vi. 粘紧,附着,紧贴
  • shelfn. 架子,搁板
  • overcomevt. 战胜,克服,(感情等)压倒,使受不了 vi. 获
  • victimn. 受害者,牺牲
  • negativeadj. 否定的,负的,消极的 n. 底片,负数,否定