(单词翻译:单击)
可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
Going it alone: tips for successful solo travel
一个人也开心:独自旅行的小贴士
Go easy on the social media
少在社交媒体上活跃
Missing people isn't all bad. It's a bittersweet feeling you might even learn to cherish. The eventual pleasure of being reunited with friends and family is all the greater for holding off contact a bit.
没人陪同不完全是坏事。你甚至会学着珍惜这种苦中有甜的感觉。短暂分开之后最终和家人朋友相聚,这种等待会让人更快乐。
So ration the SMS messages, emails and Skype calls and actually pay attention to what's going on around you. The more stories you don't blog about on the road, the fresher they'll be when you get back home.
所以少发些短信,邮件,少些网络电话,实实在在地花些精力关注自己身边正发生的一切。在路上的时候,越少发关于旅途故事的博客文章,回到家的时候,这些记忆会越清晰。
【知识点讲解】
bittersweet adj.又苦又甜的,苦乐参半的; 蜀羊泉; 白英
例句:
Along the way she tells a poignant, bittersweet story.
在找寻过程中她讲述了一个辛酸, 却又苦乐参半的故事.
Darker roasts, in contrast, have a fuller flavor approaching a bittersweet tang.
深度烘焙, 比较而言, 苦甜参半的风味更加浓郁.
That looks like a victory forconservation, albeit a bittersweet one.
这看似动物保育工作的巨大成就,不过其中却有隐忧.
pay attention to 注意
例句:
You should always pay attention to personal grooming.
你应随时注意个人仪容。
You must pay attention to this problem before every thing.
你应该首先注意这个问题.
Say your piece out and pay attention to our feelings.
把你的话都讲出来,并注意我们的情绪.
欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210