可可Radio第926期:后悔吗-过分担忧,未能早日心怀感恩(8)
日期:2015-07-07 18:40
(单词翻译:单击)
可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。
Regret？
后悔吗？
Worrying too much.
过分担忧
As Tom Petty sang, Most things I worry about never happen anyway.
如汤姆·佩蒂歌曲里唱的那样，大部分我担忧的事情从来都没发生过。
Not being grateful sooner.
未能早日心怀感恩
It can be hard to see in the beginning, buteventually it becomes clear that every moment on this earth — from the mundane to the amazing — is a gift that we're all so incredibly lucky to share.
年轻的时候可能很难悟到，但总有一天你会意识到，你活在世上的每一分钟都弥足珍贵。无论平凡还是精彩，这些时光都是上天赐予我们的礼物，我们能如此幸运地分享这些美妙的时刻，应当怀抱感恩之心。
【知识点津】
mundane adj.平凡的；宇宙的；寻常的；世俗的
例句：
Her London life was sedate, almost mundane.
她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。
更多详情敬请关注新浪微博：DJ_Ukki安夏
[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]
