可可Radio第48期:后悔备忘录-更多的人生体验(6)
日期:2013-02-08 13:57
(单词翻译:单击)
可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。
后悔备忘录-更多的人生体验
Seizing more experiences
更多的人生体验
I wish I had learned to ski and paint, speak Italian and do the Tango.
我多希望我以前学会了滑雪、画画，会说意大利语，会跳探戈。
I regret not living somewhere else before settling down.
我后悔在安定下来之前没有在别的地方生活过。
Others have said they regret not pursuing their hobbies or learning to sky dive or mountain climb.
很多人也都和我一样后悔没有持之以恒的培养自己的爱好，没有学跳伞，没有去爬山。
I prefer to stay on the ground, but I do regret not learning more, not trying new things that are hard to fit into the life of aforty something working wife and mother.
我确实更喜欢务实，但也很后悔没有去学更多的东西，没有尝试新事物，这些事物已经无法再融入一个40岁的全职妻子加母亲的生活中了。
