可可Radio第613期:人生必学课程-不在乎容易得到的东西(3)
日期:2014-08-28 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


Life lessons

人生必学的课程

We don't care about the things we get easily.

我们不在乎容易得到的东西


This is true in all the areas of life. Take health for example. Very few people take their health seriously. They know that if their health is lost, they won't be happy, still they eat junk food and never exercise, keep accumulating fat and keep spending on weight loss programs.

这一点放之四海而皆准。就拿健康为例吧。很少有人把健康当回事儿。他们知道当他们不健康时,会不开心,但是他们还是会吃垃圾食品,不去锻炼,不断积攒脂肪,又不断去减肥。

Still nothing works. Why? Because they don't take their health seriously and the real reason behind that is they have got it for free.

但仍是毫无效果。为什么?因为他们不拿自己的身体当回事,因为他们没有付出任何代价就拥有了身体。

We spend thousands on cars and take care of them nicely.

我们在车上花了成千上万元,所以会好好保管车。

Imagine what would have been the price of human body if we had to pay for it? And then imagine how well we would take care of it if we had paid a huge amount of money to get our body.

假如人的身体是有价的,那我们得付出多少钱呢?然后再想一下,如果我们得付出很大一笔钱才能得到自己的身体,我们会怎样对待自己的身体呢?


【知识点津】

junk n.废旧物品,破烂物

例句:

It can be extremely difficult to wean children off junk food.

让儿童改掉吃零食的习惯有时十分困难.


更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • weanvt. 给(婴儿)断奶,戒掉
  • junkn. 垃圾,废旧杂物,中国平底帆船 vt. 丢弃
  • extremelyadv. 极其,非常