可可Radio第1226期:职场必备-做通达的人而不是聪明的人(3)
日期:2016-05-02 20:00
(单词翻译:单击)
可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。
职场必备
Be knowledgeable, not smart.
做通达的人，而不是聪明的人
There's a big difference between being smart and being knowledgeable.
聪明和通达之间有很大差别。
Knowing a lot about a particular topic may make yousound like a smarty, but it won't necessarily help in the work place.
对某个话题的充分了解可能会让你听起来是个聪明的人，但对工作不一定有帮助。
A person who can quote Shakespeare may be considered educated, but not smart and indispensable at their job in a real estate agency.
在一个房地产公司里，了解莎士比亚的人可能被认为受过良好教育，但对工作来说，他们并不是聪明或无法缺少的人。
Be speedy and efficient at your job. Don't slackoff, and focus on the task at hand.
快速并且高效的完成工作。别偷懒，并专注做手头的任务。
更多详情敬请关注新浪微博：DJ_Ukki安夏/ 个人微信：DJ_Ukki
[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]
重点单词
