可可Radio第220期:减压减压-期待一些压力,接受,或放手(5)
日期:2013-07-31 12:54

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Expect some stress, accept it, and let go of it.

期待一些压力,接受,或放手


The most important journeys that lead to the most wonderful places are usually the challenging ones you must endure the hard way.

通往最美妙的地方最重要的旅程常常都是有挑战的,你必须要经历艰难。

Stress is but a wall between two peaceful gardens –the garden where you are and garden where you want to be.

压力就是隔在两座宁静花园里的一道墙——一座你现在所在的花园和一座你想要去的花园。

You must scale the wall that's in your way,gathering lessons as you climb, before letting go as you descend to the other side.

你必须衡量好挡着你去路的那道墙,在你攀爬的过程中吸取教训,当你在另一头往下走时才可以放手。

You will only lose if you never climb or you never let go.

如果你从不攀爬,或从不放手,你只有失败。


【知识点津】

journey 旅程

gather lessons 吸取教训

descend 往下


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • gatherv. 聚集,聚拢,集合 n. 集合,聚集
  • peacefuladj. 安宁的,和平的
  • challengingadj. 大胆的(复杂的,有前途的,挑战的) n. 复杂
  • descendv. 降,传,降临
  • endurevt. 忍耐,容忍 vi. 持久,持续
  • stressn. 紧张,压力 v. 强调,着重 vt. 强调 n.
  • scalen. 鳞,刻度,衡量,数值范围 v. 依比例决定,攀登