可可Radio第465期:生活中需要哪些朋友-一个忠诚的、最好的朋友(1)
日期:2014-04-02 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

What types of friends do we need in our life?

生活中需要哪些朋友?

Did you know that people without friends are morelikely to die an early death? It's true. Just ask science.

你知道吗?没朋友的人更可能早死。是真的。看看科学依据吧。

To up your chances of living a long, happy life,having a bunch of fair-weather buddies won't do the trick. You need a diverse, well-rounded entourage that will stick with you through thick and thin. Some types of friends are just what you need to keep the doctor away.

要想过着幸福长寿的生活,有一群酒肉朋友是实现不了的。你需要多元化、全面的朋友团队来和你同甘共苦。某些类型的朋友能让你远离医生。

A Loyal Best Friend

一个忠诚的、最好的朋友

Sometimes a loyal best friend is the only thing youneed to stay sane. Everyone needs a non-judgmental friend who will support them no matter what. This is the kind of friend who knows all of your deepest and darkest secrets, but still loves you all the same.

有时一个忠诚的、最好的朋友是你保持理智所唯一需要的。每个人都需要有一位这样的朋友。无论发生什么事情,他/她都会支持而不是批判你。这种朋友知道你所有隐藏最深的、最黑暗的秘密,但是他们仍然爱你。


【知识点津】

well-rounded adj.丰满的; 面面俱到的; 多才多艺的; (语句)有表达力的,


entourage n.随从; 周围环境

例句:

He was accompanied by an entourage of a dozen police officers.

他有12名警官随行。


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • diverseadj. 不同的,多种多样的
  • saneadj. 心智健全的,理智的
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉