可可Radio第197期:做一个美丽的女子-做自己(2)
日期:2013-07-08 14:50

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

You are the best at being yourself.

做自己的时候最棒。


You have unique gifts and talents that no one elsein this world has.

你拥有这世上独一无二的天赋。

Sometimes we feel that we need to be someone else in order to fit in, be a better mother or wife, or portray an image that we believe everyone else will love.

有时我们会觉得:为了更好融入这世界,我们得扮成别人,比如当个称职的妈妈、妻子,或是扮演我们认为人人都会喜欢的形象。

No matter how hard you try to be someone else you will never be good enough. You will do the best and be the happiest.

然而,无论你多努力,也永远当不了完美的“别人”。

Only if you stop living by someone else's standards and start using your unique potential to shine like a light in this world.

只有抛开别人的标准,挖掘自己的潜力,你才能成为最好、最快乐的自己。

【知识点津】

unique 独特的,仅有的

fit in 融入

portray 扮演

only if 只有

例句:You can make progress only if you are modest.

惟虚心乃能进步。

Live by 以…为生

例句:They live by honest labor.

他们靠正当劳动生活。

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • modestadj. 谦虚的,适度的,端庄的
  • potentialadj. 可能的,潜在的 n. 潜力,潜能 n. 电位,
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的
  • portrayvt. 描写,描绘,饰演