可可Radio第1560期:高质量睡眠-不要看时间(5)
日期:2017-04-01 20:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Better Sleep

高质量睡眠

Turn your clock the other way

不要看时间。

可可电台

Checking the time in the middle of thenight can be very disruptive as it can often lead you to work out how many hours you've slept so far and how much sleep you have left before your alarmgoes off. Then you start overthinking about tomorrow – it's a vicious cycle.

在午夜时分看时间非常有害,因为那经常会让你盘算自己已经睡了几个小时、闹钟响之前自己还能睡多久。然后你就会开始思考太多明天的事情——这是一个恶性循环。

It's this kind of brain activity thatcould lead to you to lying awake for ages. This turns on your sympatheticnervous system (the part that deals with problem solving and focus) instead ofyour parasympathetic nervous system (the one you need on when you're sleeping as it promotes rest).

这种大脑活动可能会导致你躺在床上许久都不能入睡。这会打开你的交感神经系统(解决问题和关注焦点),而不是副交感神经系统(可以促进休息,是睡眠必须)。


【知识点讲解】

lead to 把…带到; 领到; (道路)通向; 导致

例句:

Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.

政客们说这可能会导致议会解散。

The group proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.

这个团体继续示威游行,他们知道这将导致流血事件的发生。

This can lead to bodily weakness and muscle wastage.

这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。


《可可电台》2016年全部节目MP3资料包请关注微信公众号:安夏说英语(anxia1002),关注之后后台回复:可可电台2016,即可自动获取!

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • dissolutionn. 分解
  • viciousadj. 恶毒的,恶意的,凶残的,剧烈的,严重的
  • weaknessn. 软弱
  • disruptiveadj. 破坏的;分裂性的;制造混乱的