可可Radio第1007期:你不能结交的朋友-控制狂(2)
日期:2015-09-26 19:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

You Can't Make Friends with this man

你不能结交的朋友

The Controller

控制狂

Being a Controller is part of this person's personality, which means it's a harder trait to break.

做个控制者是这样人个性的一部分,这意味着这种性格是较难纠正的。

But it can be frustrating for you to be dominated so much.Maybe the Controller has to pick out everything you do as friends andgives an opinion on everything you do or want to do without being asked. Thereis no give and take, as the Controller is uncomfortable and bossy if you want to make a choice about something.

但是,如果对你而言,受控很严重,那就很令人沮丧。或许,同这种控制狂交朋友,他会给你做过的、正做的和想要做的每件事情都很“热心地”给出意见,用不容商量的口气;因为如果你想对某件事做一选择,控制狂会不安而专横。

If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled. This trait, though, may become so negative that you may need to break ties.

如果你不想放弃这份友谊,就让那个人知道你有多么不喜欢被控制。只是,这种个性可能会变得很消极,以至你需要断绝这种关系。


【知识点津】

trait n.特点,特性;少许

例句:

Creativity is a human trait.

创造力是人类的一种特性。


dominate v.

例句:

It is appropriate that Irish names dominatethe list.

名单上大部分是爱尔兰名字,这没什么不合适的。

更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • uncomfortableadj. 不舒服的,不自在的
  • creativityn. 创造力,创造
  • appropriateadj. 适当的,相称的 vt. 拨出(款项); 占用
  • controlledadj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;
  • dominatev. 支配,占优势,俯视
  • traitn. 特点,特征,特性,一笔,少量
  • negativeadj. 否定的,负的,消极的 n. 底片,负数,否定
  • dislikev. 不喜欢,厌恶 n. 不喜爱,厌恶,反感