可可Radio第1935期:职场规划中常见误区-自己应该自愿多承担工作(6)
日期:2018-05-02 19:20

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


职场规划中必须避开的常见误区

可可电台

Myth 8: I should always volunteer for tasks

误区8:自己应该自愿多承担工作。

Fact: Work tasks that are not handled properly may back fire. It is as simple as that. If you need to, volunteer for stuff at which you have a reasonable chance of success, or it helps with your personal or professional development. Even if you mess up, you'll learn from your own mistakes.

事实:工作无法很好的完成很可能会适得其反。这个道理很简单!如果有必要,你可以接受多余的工作,但是这些工作会为自己将来的成功提供适当的机会,或者可以促进自己个人或事业发展。即使你搞砸了,你也会从自己的错误中学到东西。

Myth 9: I must never miss a day of work

误区9:自己一天工作都不可以耽误

Fact: We (Asians) believe that taking a sick day is a taboo. To me, if you are not feeling well, rest! That way you can get better faster and be more productive when back at work. As simple as that.

事实:我们亚洲人认为休病假是一种忌讳。对我而言,如果你不舒服,休息!因为休息之后,你的工作会做的更好,更快,更有效率。道理就是这么简单。


【知识点讲解】

help with 帮助(某人)做…; 用…来帮助;

例句:

Jennie took in a lodger to help with the mortgage.

珍妮收了一个房客,以减轻按揭的负担。

I have two assistants who help with the admin.

我有两个助手协助经营。

I got roped in to help with the timekeeping.

我被拉来帮忙计时。


Even if 即使,纵然; 虽然; 即若; 哪怕

例句:

Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。

Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.

即使修正案获得通过,也有可能通过司法途径被废除。

Even if the weather's awful there's lots to do.

即使天气很差,也还有好多事情可做。


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • productiveadj. 能生产的,有生产价值的,多产的
  • amendmentn. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长
  • reasonableadj. 合理的,适度的,通情达理的
  • professionaladj. 职业的,专业的,专门的 n. 专业人员
  • mythn. 神话
  • mortgagen. 按揭,抵押贷款 vt. 抵押