可可Radio第217期:减压减压-自我完善(2)
日期:2013-07-28 11:36

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Think progress, not perfection.

完善式思考,不是完美


Don't worry about perfection; you'll never achieve it. Instead, focus on the progress you've made and the progress you intend to make today.

不要担心不完美;你永远达不到的。相反,专注你已经取得的进步,以及你今天想要取得怎样的进步。

Progression is not automatic or inevitable.

进步不是自己送上门的,也不是必然的。

Every step of personal growth requires sacrifice and work.

个人成长的每一步都需要牺牲和付出。

Every step is part of an ever-improving,ever-ascending life path.

每一步都是自我完善、自我提升的人生历程的一部分。

Every step is an accomplishment that should be celebrated.

每一步都是应该庆祝的一份成就。

You know you will never get to the absolute peak(perfection), but when you celebrate the journey this truth only adds to thejoy and glory of the climb.

你知道你永远不能达到绝对的顶峰(完美),但是当你庆祝这段旅程,快乐和攀登的荣耀会更有真实感。


【知识点津】

intend to 打算做,想要做

例句:I didn't intend to denigrate her achievements.

我不是想贬低她的成绩。

automatic 自动的

sacrifice 牺牲

ever-ascending 不断上升

peak 最高点

glory 荣耀


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • intendvt. 想要,计划,打算,意指
  • denigratevt. 诋毁,贬低,诬蔑
  • accomplishmentn. 成就,完成
  • celebratedadj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过
  • gloryn. 光荣,荣誉,壮丽,赞颂 vi. 为 ... 而骄傲
  • celebratev. 庆祝,庆贺,颂扬
  • inevitableadj. 不可避免的,必然(发生)的
  • perfectionn. 完美,完善
  • sacrificen. 牺牲,供俸,祭品 vt. 牺牲,祭祀,贱卖 vi.
  • achievev. 完成,达到,实现