可可Radio第2027期:如何让自己更感恩-永远要抵制拿自己和他人做比较的诱惑(4)
日期:2018-08-02 19:37

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

“How exactly can I be more grateful with my life?”

“我到底该如何让自己更感恩呢?”

可可电台

Always resist the temptation of comparing yourself with other people

永远要抵制拿自己和他人做比较的诱惑

As humans, we have the natural tendency to compare ourselves with others with the hope of attaining satisfaction.

作为人类,我们有本能把自己和他人进行比较,以求获得满足。

Right now, I’m telling you that this activity does not help you feel to be more grateful in life.

现在我告诉你,这种做法并不会帮助你在生活中更加感恩,而且恰恰相反!

It does the opposite! You will always be meeting someone richer, more attractive, more successful and more intelligent than you are.

你总会遇见一些比你更富有、更迷人、更成功、更聪明的人。

Comparison will just rob you of your self-worth and make you feel inferior to others! Don’t do it, please.

这种比较只会剥夺你的自我价值感,让你感到不如别人。请不要这样做。

【知识点讲解】

compare with (把…)与…相比; 比得上, 可与…相比; 比较;

例句:

The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.

年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。

How does your new house compare with your old one?

你的新房子和你的旧房子比起来 怎样 ?

Few can equal [ compare with ] her in manual dexterity.

论手巧,一般人都不如她.


rob of 剥夺,掠夺

例句:

In his ROB report, the surveyor computed a total ROB of 3,906 bbls.

检验人在其ROB报告中计算得出残留总量为3906桶.

So beautiful and alluring actually be also to rob of a murderer!

如此美艳竟然也是抢劫杀人犯!

Rob is a nickname of Robert.

Rob是Robert的昵称.


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到