可可Radio第2304期:享受单身-追求新的爱好(2)
日期:2019-05-07 19:43

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

享受单身的有趣方式

Pursue new hobbies

追求新的爱好

可可电台

If your ex didn't like your hobbies and interests, and you couldn't indulge in your favorite hobby because he often laughed at you, now it's the perfect time to do that. I'm keen on painting and I really love it, but once my ex crushed my motivation and inspiration to paint because he thought painting was a strange hobby.

如果你的前男友不喜欢你的爱好和兴趣,因为他经常嘲笑你,你不能沉浸在自己喜欢的爱好之中,现在就是享受自己爱好的最好时间。我喜欢画画,我真的喜欢,但是之前我的前男友毁掉了我绘画激情和兴趣,因为他认为绘画是一种奇怪的爱好。

I made a huge mistake when I stopped pursuing my hobby for the sake of my ex and I'm happy that I didn't marry him. My current boyfriend loves all my paintings and we even paint together when he has free time. Never stop pursuing your favorite hobbies and developing new ones. Just because your boyfriend doesn't like what you do, doesn't mean you should stop doing it. Don't let anyone control your life.

当我为了我的前男友放弃追求自己的爱好的时候,我发现自己犯了很大的错误,我很庆幸我没有嫁给他。我现在的男友喜欢我所有的绘画作品,我们甚至在他有空的时候一起绘画。永远不要停止追求自己的兴趣爱好,以及培养新的兴趣爱好。仅仅因为你的男朋友不喜欢你的爱好,你也不应该放弃自己所做的事情。不要让任何人控制你的人生。


【知识点讲解】

indulge in 任凭自己沉溺于…; 耽; 耽于; 醉

例句:

Only rarely will she indulge in a glass of wine.

她只是偶尔才喝杯红酒,让自己享受一下。

They went into town to indulge in some serious shopping.

他们进城去大肆购物。

Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.

在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节.


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210


分享到
重点单词
  • inspirationn. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
  • indulgevt. 纵情于,放任,迁就 vi. 放纵自己于 ...
  • permitn. 许可证,执照 v. 允许,许可
  • keenadj. 锋利的,敏锐的,强烈的,精明的,热衷的
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • pursuev. 追捕,追求,继续从事
  • currentn. (水、气、电)流,趋势 adj. 流通的,现在的,