可可Radio第262期:心灵对话-你喜欢什么(1)
日期:2013-09-11 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

What you love

你喜欢什么。

When it comes to lifelong labors and dreams,lukewarm is no good. Hot is no good either. White hot and passionate is the only way to work and live.

提起终生职业与梦想,保持中庸并不见得明智,当然过于激进也不行。但热情在工作和生活中确实必不可少。

Invest your thoughts and time in the things you love.Don't wait around for too long to get involved in somethingthat moves you. Realize how important it is to be an enthusiast in life. If you are interested in something, no matter what it is, explore it. Get up and go after it. Embrace it, hug it, love it, and above all, let your passion flow freely.

把时间和精力投入到喜欢的事情上,千万别在喜欢的事情面前徘徊不决。积极生活很重要。如果对某件事感兴趣,不要犹豫,赶紧行动,全力以赴去做好,让激情尽情释放吧!

The most important decision you will ever make is what you do with the limited time that has been given to you. Before you know it you'll be asking, "How did it getso late so soon?" So put your thoughts and time to good use, and let yourself be drawn to the strange pull of what you love –doing so will not lead you astray. Live your life so that when you're old, you never have to let the person you became fantasize about the person you were capable of being.

最重要的决定就是如何分配有限的时间。你可能常常疑惑“时间怎么过得这么快?”,既然如此,更应该把精力和时间花在热爱的事情上——别担心,你不会因此走火入魔。尽情生活,到老你会欣然发现:你已长成自己渴望的那个人。


【知识点津】

lukewarm adj.冷淡的; 微温的; 不热心的; 温和

例句:

She was distinctly lukewarm about my idea.

她无疑对我的观点不感兴趣。


enthusiast n.热情者,热心者; 热衷于…的人; 狂热者; 宗教狂

例句:

He was an enthusiast for the avant-garde.

他是个先锋艺术的狂热拥护者。

fantasize vt.想像; 幻想

例句:

What do you fantasize about doing with your sparetime?

你梦想利用自己的业余时间做什么?


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • enthusiastn. 热心人,热衷者
  • passionn. 激情,酷爱
  • decisionn. 决定,决策
  • distinctlyadv. 清楚地,显然地,明显地
  • embracev. 拥抱,包含,包围,接受,信奉 n. 拥抱
  • capableadj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的
  • lukewarmadj. 微温的,不热的
  • passionateadj. 热情的,易怒的,激情的
  • limitedadj. 有限的,被限制的 动词limit的过去式和过去
  • explorev. 探险,探测,探究