可可Radio第1811期:聪明人都这样-喜欢独处(6)
日期:2017-12-09 15:20

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

聪明人都这样!

You're smarter !

You like your own company

喜欢独处

可可电台

Dipankar Trehan points out that highly intelligent people tend to be "very individualistic".

迪潘卡•特雷汉指出,智商高的人往往是“非常个人主义的”。

Interestingly, recent research from the British Journal of Psychology suggests that smarter people tend to derive less satisfaction than most people do from socialising with friends.

有趣的是,《英国心理学杂志》最近的研究表明,聪明的人从社交中获得的满足感要比多数人低。

You're really funny

非常幽默

Advita Bihani points out that highly intelligent people tend to have a great sense of humor.

阿德维塔•毕哈尼指出,高智商的人往往都有很强的幽默感。

University of New Mexico scientists agree. One study they conducted found that people who wrote funnier cartoon captions scored higher on measures of verbal intelligence. Another study they ran found that professional comedians scored higher than average on measures of verbal intelligence.

新墨西哥大学的科学家们也同意这个观点。他们开展的一项研究发现,能够写出更有趣的漫画解说词的人在言语智力测试中的得分更高。他们的另外一项研究还发现,专业喜剧演员比普通人的言语智商更高。


【知识点讲解】

point out 指出,把注意力引向…; 提示; 点明; 指明

例句:

I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.

我应该指出,这些估算仅包括医院的费用。

I wish to point out your misrepresentation of the facts.

我希望指出你的失实之处。

We all too easily point out our mothers' failings.

我们都太过轻易地指出母亲的缺点。


欢迎关注微信公众号:安夏说英语(anxia1002),个人微信:anxia3210,加入《抗懒癌@安夏陪你读英语团》~

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • cartoonn. 动画片,漫画 vt. 为 ... 画漫画
  • verbaladj. 动词的,口头的,用言辞的,用文字的 n. 动名
  • intelligencen. 理解力,智力 n. 情报,情报工作,情报机关
  • professionaladj. 职业的,专业的,专门的 n. 专业人员
  • satisfactionn. 赔偿,满意,妥善处理,乐事,确信
  • intelligentadj. 聪明的,智能的
  • tendv. 趋向,易于,照料,护理
  • derivev. 得自,起源,引申于