可可Radio第57期:做最好的自己-不要假装一切都很好(5)
日期:2013-02-17 13:47

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

做最好的自己-不要假装一切都很好

When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.

当你不再追逐错误的事情时,就等于给了正确的事情一个机会去找到你。


Stop acting like everything is fine if it isn't.

不要假装一切都很好。

It's okay to fall apart for a little while.

小小的崩溃没什么不好。

You don't always have to pretend to be strong, and there is no need to constantly prove that everything is going well.

你不必假装很坚强,而且你根本就没有必要向别人证明一切都进行得很好。

You shouldn't be concerned with what other people are thinking either – cry if you need to-it's healthy to shed your tears.

你也不用太在意别人是怎么看待你的,想哭就哭,流泪也有益健康。

The sooner you do, the sooner you will be able to smile again.

及时释放你的情绪,你就能更快获得快乐。

【知识点】

fall apart: lose one's emotional or mental composure崩溃

例句:His promising career began to fall apart.

他那本来前程似锦的生涯开始崩溃了。


分享到
重点单词
  • promisingadj. 有希望的,有前途的
  • constantlyadv. 不断地,经常地
  • emotionaladj. 感情的,情绪的
  • actingn. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出
  • composuren. 镇静,沉著
  • shedn. 车棚,小屋,脱落物 vt. 使 ... 流出,散发
  • pretendv. 假装,装作 adj. 假装的
  • concernedadj. 担忧的,关心的
  • mentaladj. 精神的,脑力的,精神错乱的 n. 精神病患者