(单词翻译:单击)
可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
Focusing on everyone's story except your own.
关注别人而不是自己的故事
Don't be so satisfied with the success stories of others and how things have gone for them that you forget to write your own.Unfold your own tale and bring it to life. You have everything you need to become what you are capable of becoming. Incredible change happens when you decide to take control. This means consuming less and creating more. It means refusing to let others do your thinking, talking, and deciding for you. Itmeans learning to respect and use your own ideas and instincts to write your passage.
别再满足于了解别人的成功,别把目光都聚集在别人的事情进展上,别忽视了自己的生活。展开自己的故事,让其成真。万事俱备,你已经可以成为你能够成为的那个人了。学会控制自己,你就会发现不可思议的变化。少消耗,多创造。别再让别人左右你的思想、谈吐和决定。要学着去尊重自己的想法,活出自己的精彩。
If you want your life story to soar to new heights,you've got to clear a path, reduce the time-sinks and burdens weighing you down, and pick up the things that give you wings. Keep your best wishes and your biggest goals close to your heart and dedicate time to them every day. If you truly care about what you do and you work diligently at it, there's almost nothing you can't accomplish.
如果想让自己的人生轨迹达到新的高度,你就需要扫清障碍,减少浪费的时间,减轻负担,加重责任以及学习那些能够给你添砖加瓦的本领。怀揣最初的梦想和最大的目标,每天付出努力去实现。如果你真的关心自己所做的,朝着目标前进,那么就没有到达不了的彼岸。
【知识点津】
Own
做动词,“拥有”的意思,例如:I own a company.我拥有自己的公司。
做形容词,“自己的”意思,例如:I have my own company.我有自己的公司。
Owner,名词,“主人”的意思,例如:I am the owner ofthe company.我是公司的老板。
Unfold 展开,打开
Be capable of 能够,例如:Collimation must be capable of being checked in the field.准直必须能够在现场进行校核。
Soar 上升,达到
Instinct 本能,天性
[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]