可可Radio第472期:生活中需要哪些朋友-工作朋友(8)
日期:2014-04-09 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

What types of friends do we need in our life?

生活中需要的朋友

A Work Pal

工作朋友


Did you know that with a full-time job, you spend at least 50% of your waking hours at work? Not only that, but you spend some more time commuting to work, thinking about work, working overtime, and furthering your career on your personal time. Depressing, isn't it?

你知道吗?全职工作的你,在醒着的时间里,至少有50%的时间是在工作。不仅如此,你用了更多的时间在上下班的路上、思考工作的事情、加班,用个人的时间进一步提升事业。是不是很郁闷?

Statistics show that the more isolated you are atwork, the more depressed you get. That's why it makes sense to get a work pal to chat with at the water cooler and to help you get through the week. You spend 50% of your waking hours at work, and so does your work pal. You'll find it much easier to shoot the breeze and complain about work with someone who can relate to you than eating lunch alone every day.

统计表明,工作的时候越孤立,你就会越抑郁。这就是为什么在接水时和同事交谈能帮你度过一周。你把50%醒着的时间用在工作上,你的同事也这样。你会发现比起每天自己吃午餐,和同事闲聊并抱怨一下工作要更为简单。

Your work pal doesn't have to be your best friend outside of work. They just need to be someone you click with on some level, and if you two hit it off exceptionally well, you can always start hanging out with them outside of the office.

你的工作朋友不一定是你工作外的最好朋友。他们只是需要在一定程度上和你合拍,如果你们一见如故,那你们可以在工作之外一起闲玩。


【知识点津】

make sense 讲得通; 有意义; 是明智的; 理解

例句:

It would make sense to leave early.

还是早点走好。


get through 完成; 读完; 穿过; 用完

例句:

The passage is too narrow for cars to get through.

通道太窄,汽车过不去。


breeze

n.微风; 轻而易举的事

vi.吹微风; 逃走

例句:

The flowers were gently swaying in the breeze .

花儿在微风中轻轻舞动。


hang out with 与

例句:

I also hang out with my friends and travel with my family.

我也和好朋友们打电话联系,也和我的家人们做了一次旅行。


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • depressedadj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平
  • exceptionallyadv. 例外地,格外地,特别地
  • complainvi. 抱怨,悲叹,控诉
  • isolatedadj. 分离的,孤立的