可可Radio第1973期:你没有那么聪明-你总是忙忙碌碌(5)
日期:2018-06-09 17:53

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

You may not be as smart as you think you are.

你其实没那么聪明

可可电台

You’re always so busy

你总是忙忙碌碌

Your work life consists of you running around like a headless chicken. There always seems to be a problem that takes up most of your work day. You also find yourself doing all the work, all the time.

你工作起来总像只没头苍蝇似的到处瞎忙。好像每天都有费神耗时的烂摊子要收拾,你无时无刻不在应付杂七杂八的任务。

Learn how to delegate and ask for help. It’s a little arrogant of you to think that you can do everything for everyone. Make it a point to rest and spend time on things that matter in life, not just work.

学着分配任务、寻求帮助吧。觉得自己能单枪匹马包揽所有活计?太高估自己了!别只忙于工作,也要会休息,花时间做点真正有意义的事情。

You may have been praised a lot when you were a child, a teen, or a college student because of your high grades and other academic achievements. That’s great. Ego boosts now and then are healthy and needed. But strive for more than just accolades.

当你还是个孩子或学生时,因为考了高分或学业喜人,常常受人称赞,确实很不错。现在自我膨胀了,渴望更大了,但决不能仅仅流连于夸赞之辞啊。

If you truly want to be smart but find yourself guilty of the signs above, now’s the chance to make a change. Be a smarter, better version of you.

如果你愧然发现自己也有以上表现,但你又真心希望变得聪明,那么,现在就抓住机会去改变吧。做更聪明、更美好的自己!


【知识点讲解】

take up 开始从事; 接受(提议); 占用;

例句:

These files have been zipped up to take up less disk space.

这些文档已经进行了压缩,以节省磁盘空间。

He did not particularly want to take up a competitive sport.

他并不特别想从事竞技体育运动。

She has the intellectual form to take up the mantle of leadership.

她具备担当领导职责的聪明才智。


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • guiltyadj. 有罪的,内疚的
  • strivevi. 奋斗,努力,力求
  • intellectualn. 知识份子,凭理智做事者 adj. 智力的,聪明的
  • arrogantadj. 傲慢的,自大的
  • smartadj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的
  • delegaten. 代表 vt. 派 ... 为代表,委派 vi. 委
  • academicadj. 学术的,学院的,理论的 n. 大学教师,
  • competitiveadj. 竞争的,比赛的