可可Radio第1114期:梦想经不起等待-如果跨不出第一步,梦想将终归是梦想(3)
日期:2016-01-11 19:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

dreams should not, and cannot wait

梦想经不起等待,也不能等待

Unless you take the first step, yourdreams will never come true

如果跨不出第一步,梦想将终归是梦想

You can dream about writing thegreat American play all you want, but it's never going to happen unless you actually put pen to paper.

写出一部伟大的美剧是你的最大梦想,但是,如果不拿起笔,这部伟大的美剧将永远不会问世。

You can dream about finding a curefor cancer, but it will never happen unless you actually go to school to become equipped with the necessary tools to find that cure.

你梦想找到治愈癌症的良方,但是,如果你不学习,不用发现良方所需的工具和手段来武装自己,那仅是纸上谈兵。

In other words, dreams don't work unless you do.

换句话说,除非身体力行,否则梦想终归是梦想。

They require you to get your headout of the clouds, and actually do the work to make them happen. Get to it!

实现梦想要求你别再做白日梦,而是朝着梦想努力。所以,马上行动吧!


【知识点津】

be equipped with 配备,装备

例句:

He is equipped with much experience in teaching.

他具有丰富的教学经验。


The room is equipped with air conditioning.

这个房间装有空调设备。


更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到