可可Radio第3095期:睡不好的危害-你会变得暴躁易怒(3)
日期:2021-07-07 21:18

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

睡不好的危害

You get irritable

你会变得暴躁易怒

可可电台

You've probably noticed that you wake up "on the wrong side of the bed" if you haven't got ten enough shut-eye. "Sleep deprivation affects mood," Breus says. "It makes you see everything in a more negative light because your emotions are far more volatile when sleep deprived."

如果你没有睡好,那么很有可能发现自己在床的另一头醒来。Breus说:“睡眠被剥夺会影响心情,让你情绪波动大从而只看到事物的负面。”

Although it's not known exactly why this is, Shane says it's another way your brain doesn't function well without sleep. "The area of your brain [frontal lobe] that's in charge of thinking, reasoning, and logic usually balances the area of your brain [amygdala] involved with emotions such as fear, anxiety, aggression, and arousal," he says.

虽然还不能确切知道为什么会这样,, Shane说这就是没睡好你的大脑功能受损的另一种表现形式,你的大脑[前额叶]是负责思考,推理,和逻辑的区域,通常用来平衡用于产生害怕,紧张,激进和唤醒等情绪的大脑杏仁核区域。

"MRI brain scans on people who have not had enough sleep show a decrease in connection between these brain centers, which increases reactivity, fear, and anger." If you keep waking up in the middle night , your brain could be in big trouble.

“通过那些睡眠不足人群的核磁共振图发现,链接大脑中枢产生反应,害怕,生气情绪的区域,如果你晚上不睡长期不睡的话,你的大脑后果将会不堪设想。”



微信公众号:安夏说英语;安夏个人微信:anxia3210


分享到