可可Radio第538期:当生活艰难时-你值得拥有更好的(5)
日期:2014-06-14 10:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

When life gets rough 生活艰难时

If you don't get something you want, it just means something better is coming

如果没有得到想要的,只说明你值得拥有更好的


That's hard to believe sometimes, I know. But it's true.

有时候的确很难去相信,但这绝对是真的。

Usually, when you look back at your life, you will be able to see why it was actually a good thing that something didn't work out.

通常,当你回过头看一看,就会发现正是一些事没有成功才会有后面的好事发生。

Maybe the job you didn't get would have made you spend more time away from your family, but the job you did get was more flexible.

也许那个没有拿到手的工作会让你无比繁忙没法陪家人,而最后获得的职位上班时间更加自由。

Just have faith that everything happen sexactly the way it's supposed to.

只要相信,每件事都会有暗藏的方向。


【知识点津】

away from 远离;相距

例句:

the house farthestawayfromthe road

离这条路最远的那栋房子


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • flexibleadj. 灵活的,易弯曲的,柔韧的,可变通的
  • roughadj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的