可可Radio第2084期:关于时间-你的记忆力并不像你想的那么好(5)
日期:2018-09-28 20:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

The things everyone should know about time.

关于时间,每个人都该知道的事。

可可电台

Your memory isn’t as good as you think.

你的记忆力并不像你想的那么好

When you remember an event in the past, your brain uses a very similar technique to imagining the future.

我们的大脑记忆过去的机制和想像未来的机制是非常相似的。

The process is less like "replaying a video" than "putting on a play from a script." If the script is wrong for whatever reason, you can have a false memory that is just as vivid as a true one.

这个过程更像是“照着剧本演戏”而不是“重放录像带”,如果剧本出错了(不管是什么原因引起的),你就会得到一段虚假的记忆,而它和真实的记忆一样生动清晰。

Eyewitness testimony, it turns out, is one of the least reliable forms of evidence allowed into courtrooms.

因此,目击者的证词其实是法庭上出示的所有证据中最不靠谱的一种。


【知识点讲解】

turn out 结果是; 关掉; 制造; 出席

例句:

Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.

有时事情并不像我们认为的那样发展。

I feel certain that it will all turn out well.

我觉得最后肯定会皆大欢喜。

Our photograph shows how the plants will turn out.

我们的照片展示了植物的生长状况。


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • testimonyn. 证明,证据
  • vividadj. 生动的,鲜艳的,栩栩如生的
  • certainadj. 确定的,必然的,特定的 pron. 某几个,某
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • scriptn. 手稿,脚本,手迹 vt. 为...准备手稿
  • eyewitnessn. 目击者,见证人
  • reliableadj. 可靠的,可信的
  • techniquen. 技术,技巧,技能